espaStories

InnoTrans 2024

InnoTrans 2024

#InnoTrans is the world’s largest specialist trade fair for railway and transport technology.

The trade fair is divided into the five segments of railway technology, railway infrastructure, public transport as well as interiors and tunnel construction and occupies all 42 halls of Berlin’s exhibition grounds.

 

In all of the above fields, #espaTrans is ready for your #translation requests into #ForeignLanguages!

Sewer inspections

Sewer inspections

Regular inspections of our sewer networks are part of the #maintenance of wastewater systems.

The new methods of #SewerInspections now scan the entire sewer pipe system to be inspected.

Inspection and repair solutions range from manhole zoom camera systems and electronic inspection cameras to video inspection cameras and pipe push cameras.

 

#espaTrans translates the entire camera technology and #software into various #ForeignLanguages for you.

Metro

Metro

150 years ago, the age of underground #PassengerTransport began in London.

Having been derided back in the days, the global novelty “metro” captured the major metropolises’ undergrounds worldwide. Today’s big city traffic cannot be imagined without the #Metro.

#espaTrans translates the complex and precise #Technology from the world of metros into #ForeignLanguages for you.

Spain, Ireland and “tomorrow”

Spain, Ireland and “tomorrow”

#Spain and #Ireland have a funny thing in common: the concept of “tomorrow”.

In Spain, the expression “Vuelva usted mañana“ (“Come back tomorrow“) has been fully integrated in #officialese.

However, there is nothing as urgent as “tomorrow” in Ireland.

If that is not a great basis for an intercultural partnership …

Pump technology

Pump technology

The world of #Pumps is a world of its own.

There are so many variants and applications, that it is often hard to believe that they are part of one machine family.
According to their functional principle, the main groups are #FlowPumps and #PositiveDisplacementPumps. The pump categories are then manifold according to their function, design and various details: #DiaphragmPumps, #RotaryPistonPumps, #ScrewConveyors, #ImpellerPumps, #PistonPumps, …

But don’t forget: The heart is the most important pump of all!

#espaTrans knows about pumps and translates their techniques with heart and soul into your #ForeignLanguage.

Flowers, bees, butterflies

Flowers, bees, butterflies

When the weather is nice in Kiel, the entire espaTrans team spends their #LunchBreak on the #balcony.

This year, we are sharing our flower balcony with a small zoo of flower lovers.

Our range of wildflowers attracts #butterflies, #bees and a variety of #insects and bugs.

As long as no wild cats, lions and the like appear, we still feel safe in our self-created wilderness.

The world of ships

The world of ships

The question about the word for a central beam of a ship is a popular one in crosswords – the answer: #keel.

The keel ensures stability and strength. It keeps the ship on course and provides reliability even in rough sea conditions.

#espaTrans translates #NavalEngineering texts into #ForeignLanguages for you. With stability and strength. From Kiel into the whole wide world.

Turkish translations

Turkish translations

The English are not the only people loving tea. More than 90% of the Turkish population enjoys at least one cup of #Tea per day.

Enjoy your #Translations into Turkish with #espaTrans.

Geared motors

Geared motors

A #GearedMotor is a combination of a motor and a gear unit. The major parameters for geared motors are #Speed, #Torque and #Efficiency.

This is the “light” explanation. The “expert” papers and the complex #Technique are accurately translated into any #Language by our technical translators.

Estonian translations

Estonian translations

Who does not sometimes yearn back for their swing from their childhood days?

In #Estonia, you can even turn this thought into physical activity: with #Kiiking.

 

With #espaTrans, your Estonian #translations will gain the necessary momentum.