espaStories
Übersetzung Chinesisch
#Chinesisch ist die meistgesprochene Sprache der Welt. Viel hängt hier von der Betonung ab.
Damit auch Ihre Texte den richtigen Ton treffen, bietet #espaTrans Übersetzungs- und Dolmetschleistungen in chinesischer Sprache an.
Übersetzung Portugiesisch
#Portugiesisch rangt als 9. der meistgesprochenen Weltsprachen.
Allerdings ist Portugiesisch nicht gleich Portugiesisch: In #Brasilien gilt brasilianisches Portugiesisch.
#espaTrans übersetzt in beides für Sie.
Auf kulinarischer Reise
#Kochen nach deutscher Art ist manchmal ganz #international und sieht zum Beispiel so aus: Man nehme eine Scheibe Toast. Als Belag wird zunächst eine Scheibe Schinken gewählt. Darauf werden dann Ananas und zum krönenden Abschluss noch Käse nach Wahl platziert. Das Ganze kommt dann in den Ofen und voilà – fertig ist der urdeutsche „Toast Hawaii“.
Übersetzung Arabisch
Die Wörter „Zucker“, „Tarif“ und „Algebra“ haben auf den ersten Blick nichts gemeinsam.
Doch sie alle stammen aus dem #Arabischen.
Bei #espaTrans erhalten Sie Übersetzungen ins Arabische zum besten Tarif. Und damit Sie nicht selbst die Algebra bemühen müssen, betreuen wir Ihre Übersetzungsprojekte von der Analyse der Wörter bis zum Layout des fertigen Dokuments.
Montag ist immer wie Neujahr
Ähnlich wie mit dem #Neujahr das neue Jahr beginnt, läutet der #Montag stets den Beginn einer neuen Woche ein. In diesem Jahr fiel sogar beides zusammen: der erste Tag des Jahres war ein Montag. Mit dem #April und dem #Juni beginnen noch zwei weitere Monate in diesem Jahr mit einem Montag.
Wie wäre es also zur Abwechslung mal mit Montagsvorsätzen?
Passenger Terminal Expo 2024
Damit wir im Urlaub abheben können, treffen sich vom 16. bis 18. April 2024 Experten aus allen Bereichen der Luftfahrt auf der #PassengerTerminalExpo2024, um über die Herausforderungen von heute zu sprechen.
Damit auch ihre Übersetzungen immer neue Höhen erreichen, gibt es #espaTrans.
Übersetzung Finnisch
Auf der Suche nach den glücklichsten Menschen der Welt verschlägt es einen in den ganz hohen Norden. Schon zum siebten Mal in Folge landet #Finnland ganz oben im „#WorldHappinessReport“.
Das Geheimnis ihres Erfolgs? Das fragt man die Finnen wohl am besten selbst. espaTrans jedenfalls ist gerne behilflich bei der Übersetzung all Ihrer #Kommunikation rund ums Finnische.
Übersetzung Griechisch
Bekanntheiten aus der hellenischen Republik, wie #Griechenland eigentlich heißt, gibt es viele. Besonders den Gottheiten begegnet man nicht selten auch im Alltag.
Ob die Siegesgöttin Nike, der Götterbote Hermes oder das Abbild der Medusa im Logo der Marke Versace: die griechische Götterwelt und ihre Symbolik faszinieren.
Damit auch Ihre Griechisch-Übersetzungen Faszination auslösen, freut sich #espaTrans auf die Umsetzung Ihrer Aufträge!
Hasch mich ich bin der Frühling
Ist der Frühling nun schon da oder kommt er erst noch?
Beides!
Der #MeteorologischeFrühlingsanfang war am 01. März; der #KalendarischeFrühlingsanfang ist am 20. März.
An welchem Datum Sie sich auch orientieren, #espaTrans ist zu jeder #Jahreszeit für Sie da!
Übersetzung Deutsch
Sie brauchen eine deutsche Übersetzung für Ihre #technischeDokumentation, #Newsletter, #Präsentation, #Finanzbericht oder #Marketingtext?
Bei espaTrans sind solche Wünsche willkommen. Und sie gehen in Erfüllung!